-
1 прогулка в лодке
Русско-английский большой базовый словарь > прогулка в лодке
-
2 прогулка в лодке
General subject: row -
3 прогулка на лодке
General subject: pull, row, boating (the activity of using a small boat for pleasure) -
4 прогулка на лодке
ngener. Bootspartie -
5 прогулка на лодке
חתירהשורה -
6 прогулка на лодке
ngener. gita in barca -
7 прогулка на лодке
ngener. boottochtRussisch-Nederlands Universal Dictionary > прогулка на лодке
-
8 прогулка в лодке
Русско-английский словарь по общей лексике > прогулка в лодке
-
9 прогулка в лодке
-
10 прогулка на лодке
veneretki -
11 прогулка
жен.walk, stroll -
12 прогулка
-и θ.περίπατος•прогулка в лес περίπατος στο δάσος•
загородная прогулка εξοχικός περίπατος•
прогулка на лодке βαρκάδα•
прогулка на лыжах περίπατος με τα σκι.
-
13 прогулка
ж.walk, airing; ( увеселительная) outing; ( непродолжительная) stroll, saunter; (в экипаже, автомобиле) drive; ( верхом) ride; ( в лодке) row; ( под парусами) sailпрогулка на лыжах — ski trip / jaunt
-
14 прогулка
ж.walk, airing; ( увеселительная) outing; ( непродолжительная) stroll, saunter; ( в автомобиле) drive; ( верхом) ride; ( в лодке) row [rəʊ]; ( под парусами) sailпрогу́лка для моцио́на — constitutional
прогу́лка на лы́жах — ski [skiː] trip / jaunt
-
15 прогулка на моторной лодке
General subject: motor boatingУниверсальный русско-английский словарь > прогулка на моторной лодке
-
16 прогулка на моторной лодке или на моторном катере
General subject: motor-boatingУниверсальный русско-английский словарь > прогулка на моторной лодке или на моторном катере
-
17 увеселительная прогулка
adjgener. snoepreis, plezierreis, pleziertocht, pleziervaart (на лодке, пароходе и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > увеселительная прогулка
-
18 лодка
жен.boat; bark поэт.; ( небольшая рыбацкая) cog; мн. ч. ( мелкие суда) small craftкататься на лодке — to go boating, to boat
перевозить в лодке — to boat, to row
гоночная лодка — gig, yawl
надувная резиновая лодка — inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy
складная лодка — collapsible dinghy, folding-boat
-
19 катание
катание с 1) (прогулка) о περίπατος \катание на лодке η βαρκάδα 2): \катание на коньках το πατινάζ, η παγοδρομία парное \катание το πατινάζ ζευγαριών одиночное \катание το ατομικό πατινάζ* * *с1) ( прогулка) ο περίπατοςката́ние на ло́дке — η βαρκάδα
2)ката́ние на конька́х — το πατινάζ, η παγοδρομία
па́рное ката́ние — το πατινάζ ζευγαριών
одино́чное ката́ние — το ατομικό πατινάζ
-
20 катание
1. с. (прогулка)drive2. с.катание на лодке — boating, ( под парусами) sailing
rolling (ср. катать II)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трое в лодке, не считая собаки — У этого термина существуют и другие значения, см. Трое в лодке, не считая собаки (значения). Трое в лодке, не считая собаки Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) … Википедия
Hotel Spreewaldeck — (Люббенау,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Dammstraße 31, 03222 Л … Каталог отелей
Baldan Suites — (Бозбурун,Турция) Категория отеля: Адрес: Adatepe Mevkii, No:44, Bozburun , Marmaris, 17680 Боз … Каталог отелей
Recanto dos Lima — (Илья Гранди,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Praia de Matariz, S/N, Илья Гранди, CEP 23968 … Каталог отелей
Kinali Hotel — (Kınalı,Турция) Категория отеля: Адрес: Tekinay Sokak No:26 Kinaliada, 34977 Kınalı, Т … Каталог отелей
Пэтти и Сельма Бувье — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Пэтти Бувье Пол: Женский … Википедия
Антуан и Антуанетта (фильм) — Антуан и Антуанетта Antoine et Antoinette Жанр комедия … Википедия
Патти бувье — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Пэтти Бувье Пол: Женский Волосы: Сиреневые Возраст: 42 … Википедия
Пэтти Бувье — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Пэтти Бувье Пол: Женский Волосы: Сиреневые Возраст: 42 … Википедия
Сельма Бувье — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Пэтти Бувье Пол: Женский Волосы: Сиреневые Возраст: 42 … Википедия
Тургенево (Мордовия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тургенево. Посёлок городского типа Тургенево Страна РоссияРоссия … Википедия